“1. Sun Tzu said: The art of war is of vital importance to the State.
2. It is a matter of life and death, a road either to safety or to ruin. Hence it is a subject of inquiry which can on no account be neglected...”
he Art of War is an ancient Chinese military treatise dating from the 5th century BC. Attributed to the ancient Chinese military strategist Sun Tzu , the text is composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare. It is commonly thought of as a definitive work on military strategy and tactics. It was placed at the head of China's Seven Military Classics upon the collection's creation in 1080 by Emperor Shenzong of Song, and has long been the most influential strategy text in East Asia.It has had an influence on Eastern and Western military thinking, business tactics, legal strategy and beyond.
The book was first translated into the French language in 1772 by French Jesuit Jean Joseph Marie Amiot and a partial translation into English was attempted by British officer Everard Ferguson Calthrop in 1905.

Adaptación a Occidente del primer tratado del arte de la guerra escrito en China en el S.IV a.d.C.

Recopilado hace más de 2.000 años por un filósofo-guerrero, El arte de la guerra sigue siendo el libro más prestigioso e influyente sobre estrategia, y es estudiado con pasión por ejecutivos y políticos, como lo ha sido por los líderes militares desde la Antigüedad. Como análisis de las organizaciones en lucha, esta obra es aplicable a la competición y al conflicto en todos los ámbitos, ya sea en las relaciones interpersonales, empresariales o internacionales. Su objetivo es el triunfo, lograr la victoria sin combatir y conseguir una posición de fuerza inexpugnable mediante la comprensión de los elementos físicos, políticos y psicológicos que intervienen en un conflicto. Se incluyen en este volumen los textos seleccionados de comentarios clásicos sobre la obra de Sun Tzu, escritos por once filósofos y dirigentes militares chinos, compilados por Thomas Cleary para la mejor comprensión de los principios de la estrategia.

«No te dejes engañar por el título de este libro. "El Arte de la Guerra" no trata sobre la guerra, sino sobre el arte de vencer. A lo largo de nuestra vida todos acabamos envueltos en conflictos, ya sea en el ámbito profesional o personal. Hace más de 2000 años, el general Sun Tzu elaboró un código con el que vencer en cualquier enfrentamiento. !Descúbrelo en este libro¡ Su contenido, divertido y tremendamente sencillo de leer resulta atractivo para todos los públicos. Para hacer más cercanas y comprensibles la filosofía e ideas de Sun Tzu, éstas han sido adaptadas a situaciones propias del siglo XXI en una obra maestra totalmente ilustrada, con la que aprenderás a dar una patada en el culo a los obstáculos y afrontar con energía tu futuro.
"Oberon y SmarterComics han interpretado El Arte de la Guerra de Sun Tzu de forma magistral. Se han publicado numerosas versiones en comic de esta obra clásica, pero ninguna resulta tan relevante para comprender la estrategia ganadora y hacer frente a los numerosos problemas de la vida cotidiana como la versión publicada por Oberon/SmarterComics. ¡Bravo!"Thomas Huynh, director general y fundador de Sonshi.com (Experto número 1 en Estados Unidos sobre la obra "El Arte de la Guerra").»